Steel wedding


  • Relationships in the family for the 11th wedding anniversary
  • Celebrating 11th wedding anniversary
  • Rituals and traditions of the steel Anniversary

The wedding is in the memory of every person to a very long time. Someone manages to hold together more than a dozen years, someone breaks up much earlier. Sometimes this separation does not depend on the desires of a spouse. According to tradition, it is celebrated each anniversary and the celebration takes place under a special symbol. Each has his own age. And those years that the human age still do not mean anything, in family life are capable of much. So, eleven child is very young to take some action, to take its own decision.

While 11 years of marriage - what can already be proud of. It is the anniversary of steel.
Back to contents

Relationships in the family for the 11th wedding anniversary

It is a steel wedding relations between spouses should resemble in quality and durable at the same time a beautiful metal. Such a substantial number of years a couple has usually goes through a lot. And it's not just candy buketny period. Most likely, there was a place in everyday disagreements and quarrels about the mismatch of flavors, and, of course, the rapid discuss how to name their first child.

Strength test, the resurrection of the senses and observing how the partner responds to your fatigue, your behavior and habits - all this can interrupt the fledgling, fake feelings. No wonder it became a malleable material in the hands of a true professional. The couple, who managed to carry it all through a period of 11 years, together capable of much. Family psychologists believe that this date is symbolic, because even in those we see two units, which are finally united.

Those who know what qualities have steel, probably remember that it is able to reflect all that is directed at her. The same effect is observed in the relations between husband and wife. It is a saying that says that a husband and wife - one of Satan confirmed just yet for this anniversary. Couples with half a word, and sometimes missing, and look, can understand each other. Their interests, hobbies, interests and even begin to take shape as required by family life. Together, they are more interesting than with a huge number of guests.

 the commemoration of 11 years
Back to contents

Celebrating 11th wedding anniversary

However, do not change established traditions, and to avoid meeting with his loyal friends and relatives. Each anniversary is able to take you to where you are young, extremely happy and just starting their married life in a new status. As before, collect the company of loved ones, those who are dear to you and who you can really count on. Another family advice of psychologists is that the festival is desirable the presence of couples, which together have a year longer. Do not forget about the children who represent the continuation of the species, and are followers of your family traditions.

Unlike the original wedding, anniversaries Tamada is not present. And it is right. It is better to entrust this matter to one of your close friends or relatives. It will be interesting to say congratulations, toasts, monitor the progress of activities and hands you put the gifts in a specially designated place. As for the venue of the celebration, it should be emphasized here that you - a real family, which was not only able to plant a tree, raise a child, but also to build a house. The living room is convenient to all who honor you with their parish. But do not forget that for such an important event in your environment must necessarily change something. The best option is to install a fireplace - a symbol of home, warmth and comfort.

 gifts for 11 years of wedding
Back to contents

Rituals and traditions of the steel Anniversary

For many millennia, during which there is the institution of family and marriage, there was also preserved a considerable number of rituals associated with wedding anniversary.

The rite of initiation into the couple. First step

The most spectacular of these Russian people is a rite of passage in the couple. It was carried out on the day of the eleventh birthday of the family. It was held in several stages. The first relates to the washing. At dawn, the wife had to go out to the pond, to undress and enter together, holding hands in the water. There, they had to spend at least 10 minutes. Thereafter, at the exit of the water, they are put on white garments.

If the wedding was held in the cold season, the eve of the anniversary of the washing water is poured into the boiler and set on fire. By morning the water has been heated to the required temperature and boilers can be removed from the heat. Husband and wife together and were in the water for at least 10 minutes. This completes the first phase, which symbolized the fact that the couple have become clean and worthy for the main stage of the ritual.

The rite of initiation into the couple. Second phase

To do this, first the children performed "Ode to the marriage," the words of which have not survived to the present time, but allowed arbitrary interpretation of the main idea of ​​the work: the couple became a worthy example for all those who have not yet married or lived fewer years of marriage. At that time, the husband and wife are on the threshold of his house. It is also symbolic, because soon they will move into a new stage of relations on the threshold of which they find themselves, having lived together for eleven years. To perform the rite was chosen the most senior resident of the settlement, or the priest.

The couple was offered a choice of one of three things: a knife, a rope or a batter. Each of them has a special character. If they choose the dough, it means that their relationship is still vague and not strong enough. This couple was sent to bake bread to symbolize the binding strengthening their relationship. The rope - the way that you have not gone to this union of two loving and trusting each other people. Knife indicates that you absolutely trust each other and are willing to give their lives for each other.

The rope had to be folded in half and twist, and then leave under the threshold of the house. Pie treated all present. Knife priest conducted between spouses who, on his knees, were the most tightly pressed against each other shoulders. If, during the ceremony nobody strayed from the partner, the rite is passed. The heads of one of the spouses were covered with white veil. From that moment all thoughts and actions are considered to be reunited couple.

 Steel wedding: characteristics, traditions, customs, family psychologists tips

 tasty lecho


  • Lecho cooked at home
  • Lecho of Transcarpathian recipe
  • Lecho with zucchini sousnymi
  • Lecho with mushrooms, smoked sausage and quail eggs
  • Lecho in Italian
  • Lecho cooked with eggplant
  • Lecho on lard

Lecho - quite a popular dish that came with us because of the Hungarian cuisine. Classic lecho recipe - a tomato, onion and peppers, harvest this salad in the winter has become a real tradition. There are many recipes for this amazing dish in which, in addition to peppers and tomatoes, includes a variety of vegetables and even meat products.
Back to contents

Lecho cooked at home

You will need:

  • 2 kg of tomatoes.
  • 1.5 kg of pepper (colored).
  • Half a cup of refined sunflower oil.
  • 1.5 spoons (tablespoons) of vinegar.
  • 1 tablespoon (dining room) salt.
  • Half a cup of sugar.

This recipe is for 4 half-liter jars. Wash all vegetables thoroughly. In the skins of tomatoes to make an incision in the form of a cross. It is necessary to cut the skin only, as far as possible without touching the flesh.

Fold the tomatoes in a bowl, pour boiling water over them, then the skin comes off very easily.

Peeled tomatoes cut of the film, and then crushed using a blender or scroll through a meat grinder. Pour the tomato sauce into a saucepan, add salt, turn on medium heat, simmer 30 minutes, stirring from time to time. Bulgarian pepper is needed to deliver on the stem and seeds, cut into four parts. If the pepper is very large, it is cut into large square pieces, about 3 cm each. Then the prescription is sent to the peppers to cook the tomatoes. Lay sugar and refined sunflower oil, boiled for 30 minutes. Then add the vinegar, boil for a few more minutes. Banks are washed and then sterilized in an oven. Lecho poured into banks roll. Preparations for the winter ready.

 lecho of Transcarpathian recipe

Back to contents

Lecho of Transcarpathian recipe

You will need:

  • 1 kg of sweet pepper.
  • 600g tomatoes.
  • 2 onions (medium size).
  • Sol.
  • Black pepper.
  • Dried herbs.
  • 200-300 g of hunting sausages or other smoked sausage.
  • Garlic.
  • Greenery.

This salad will please many, it can be prepared at almost any time. Lecho on this recipe does not close for the winter, it is done as an appetizer. Onion peel and cut into half rings. Bulgarian pepper rid of the stalks, remove the seeds from it, wash thoroughly, then dry using kitchen towels, cut into half rings. In a pan pour sunflower oil, put the onion, when he made clear, add pepper and fry all together for about 10 minutes (stirring constantly). Tomatoes make cuts (cross-shaped), fill them with boiling water, remove the peel, cut into pieces, add the tomatoes into the pan. Put salt and spices, perfectly suited Provencal herbs. Frying pan covered with a lid, reduce the fire stew about 15 minutes.

Further prescription sausage cut into oblong pieces, add to the vegetables, cook for another 5 minutes and turn off. Smoked sausage dish will add a wonderful flavor of smoke. Garlic is cleaned and crushed with the help of spadefoot, herbs finely cut, add to the salad. Cook lecho in this recipe is quite simple, it is served as a hot and cold. This delicious salad will appreciate even the most demanding guests.
Back to contents

Lecho with zucchini sousnymi

You will need:

  • 2 kg sousnyh zucchini.
  • 5 peppers.
  • 10 tomatoes.
  • 350 g of tomato paste.
  • 10 bulbs (medium size).
  • 1 tablespoon (dining room) salt.
  • 1 tablespoon (dining room) vinegar.
  • 1 cup of sugar.
  • 1 liter of water.
  • 1 cup of refined sunflower oil.

The recipe with zucchini lecho has its own characteristics. Courgettes cleaned, peeled, then cut into small cubes. For this dish, use only young sousnye zucchini. If you take the old calloused with seeds, it will not turn out delicious lecho. Onions cut into half rings. Bulgarian peppers need to be cleaned from the veins and seeds, then cut into strips. Tomatoes make a small incision, fill them with boiling water, peel, cut slices.

Then prepare the recipe for the salad dressing. In a liter of water to dissolve the tomato paste, add to it vinegar, refined vegetable oil, salt and sugar, put everything on fire. When the marinade will become uniform, put zucchini, cook for 10 minutes. Then put the tomatoes, onion, bell pepper, stew for another 10 minutes. Pour salad on banks (pre-washed and sterilized in the oven). Rolls her lids, and even better to use glass jars with screw caps.

 Different recipes lecho
Back to contents

Lecho with mushrooms, smoked sausage and quail eggs

You will need:

  • 300 grams of mushrooms.
  • 200 g smoked sausage or sausages hunting.
  • 4 peppers.
  • 3-4 tomatoes.
  • 15 quail eggs.
  • 2 cloves of garlic.
  • 1 onion (large).
  • 1 carrot.
  • Butter.

Quail eggs to boil, remove the shell. Onions cut into half rings, tomatoes need scalded with boiling water and then remove them from the skin, cut into slices. If you remove the tomato pulp and seeds, then lecho cooked much faster. Carrot Wash, peel, then rub in using a grater (large). Bulgarian pepper rid of the seeds, wash and cut into strips of medium size. In a pan put the butter and fry the onions first, then add the carrots.

When the vegetables begin to be prepared, add pepper, reduce heat. Wash mushrooms, dried using a kitchen towel and cut into slices, add to the vegetables together with the finely chopped garlic. Put in a pan a knob of butter (butter), cover, simmer for about 10 minutes. Smoked sausages peeled, cut into slices. Add sausage and tomatoes, season with salt and cook for 7-8 minutes. Quail eggs cut in half, decorate their salad.
Back to contents

Lecho in Italian

You will need:

  • 5-6 bell peppers (different colors).
  • 1 can of tomatoes, canned in their own juice.
  • 1 onion (medium size).
  • 2 tbsp (tablespoons) sugar.
  • Sol.
  • 3 tablespoons (tablespoons) of olive oil.

Cook lecho Italian can even young, not very experienced hostess. Onions cut into half rings required. Bulgarian pepper rid of the seeds and the stalk, wash and dry kitchen towel, cut into four halves, then into squares. Saucepan put on the fire, pour a little olive oil, put the onion, simmered it a little, to become transparent. Further prescription put pepper and fry it for about 10 minutes Put the canned tomatoes in their own juice.

If such preservation were not available, it is quite possible to use fresh tomatoes.   They need scalded with boiling water, remove the film and then crushed using a blender or scroll through a meat grinder. Add the sugar and salt, mix everything well, cover the skillet lid, reduce heat, simmer 15 minutes. Pepper should not be too soft, it should be felt by heart. If at the end of cooking at the bottom of a saucepan remains much sauce, it is necessary to remove the lid and let the liquid evaporate. Serve this salad at the table hot or cold, both options are tasty enough. If you wish, sprinkle with herbs and add the garlic.

Back to contents

Lecho cooked with eggplant

You will need:

  • 7 eggplant.
  • 7 peppers.
  • 1.5 liters of tomato juice.
  • 1 cup of refined sunflower oil.
  • 3 tablespoons (tablespoons) of vinegar.
  • 1 cup of sugar.
  • 1 tablespoon (dining room) salt.

Eggplants washed, cut the tails, cut in half, put them in salted water for 20 minutes. This is done in order to left bitterness. After take out the eggplant, dried them with a kitchen towel, cut into small slices or cubes. Onions clean and cut into half rings. Bulgarian pepper cut into four pieces, remove the beans and cut the veins. In a saucepan pour the tomato juice, add to it, sunflower oil, pour the sugar and salt, put the vinegar.

Bring the marinade to a boil, then add the eggplant, onion and bell pepper. Cover the pan with a lid, stew about 20 minutes. Glass jars thoroughly cleaned, sterilized them in the oven, pour on the banks lecho, roll covers. It makes excellent preparations for the winter.
Back to contents

Lecho on lard

You will need:

  • 50 g of lard.
  • 5 peppers.
  • 4 tomatoes.
  • Sol.
  • Red and black pepper.
  • 2 onions.

Bacon cut into small cubes. Bulgarian pepper cut into quarters, remove the seeds and veins. Close pepper cut into squares. Onion peel and cut into half rings. Tomatoes folded into a bowl, pour over boiling water, remove their skin, then cut into slices. At the bottom of the pan put lard. When it starts to burn and become transparent, add the onion, a bit of its simmered. Put pepper, simmer for about 10 minutes.

Then put the tomatoes, red and black pepper, salt. Cover the pan with a lid, stew for another 20 minutes (stirring occasionally). Lecho served at the table as an appetizer. Also good this salad as a side dish to meat or potatoes.

 The most popular recipes lecho